Re: Cours de français pour Wulfrano

gabrielle Lun 28 Juin 2010, 4:58 pm

Voilà un(e) prof comme je les aime.

Début des cours demain.

Via Crucis Lun 28 Juin 2010, 5:06 pm

Je vais me coucher car je suis fatiguée ! Sleep

Il fait trop chaud pour prendre du Cours de français pour Wulfrano - Page 2 866294

ce soir !

A demain les amis ! Faites de beaux rêves ! Sleep

Diane + R.I.P Lun 28 Juin 2010, 5:10 pm

Il ne faut pas décourager les nouveaux arrivants en les assommant avec des conjugaisons !

Merci ma chère Via, vous êtes un amour ! I love you

et un bon prof !

Bonne nuit ! Sleep

gabrielle Lun 28 Juin 2010, 5:23 pm

Bonne nuit, chère Via, et que Dieu vous garde.

ROBERT. Lun 28 Juin 2010, 5:54 pm

.

Bonne nuit chère Via avec JMJ.

Dites-donc, vous auriez fait une très bonne institutrice !

Saint Expedit: je ne le connaissais pas celui-là.

Sandrine Lun 28 Juin 2010, 7:09 pm

ROBERT. a écrit:.

Saint Expedit: je ne le connaissais pas celui-là.

http://deojuvante.forumactif.org/saints-f9/saint-expedit-t328.htm

C'est aussi le saint patron des causes désespérées.

ROBERT. Lun 28 Juin 2010, 9:08 pm

Sandrine a écrit:
ROBERT. a écrit:.

Saint Expedit: je ne le connaissais pas celui-là.

http://deojuvante.forumactif.org/saints-f9/saint-expedit-t328.htm

C'est aussi le saint patron des causes désespérées.

Merci Sandrine, j'irai lire demain votre lien...

Sandrine Mar 29 Juin 2010, 4:19 am

ROBERT. a écrit:

http://deojuvante.forumactif.org/saints-f9/saint-expedit-t328.htm
Merci Sandrine, j'irai lire demain votre lien...

Pour ce lien sur Deo, c'est la galerie d'images sur "saint Expedit".

Autrement vous pouvez aller sur ce lien : https://messe.forumactif.org/liturgie-et-vie-des-saints-f8/saint-expedit-t1942.htm#36137

Via Crucis Mar 29 Juin 2010, 1:06 pm

Je suis allée sur DJ et visité les liens sur Saint Expédit. J'y ai mis mon témoignage.
Merci Sandrine !

Première leçon :

Sur l'air de la chanson Cours de français pour Wulfrano - Page 2 217195

Cours de français pour Wulfrano - Page 2 217195

Un Mexicain basané est affalé sur le sol
Un sombrero sur le nez
En guise, en guise, en guise de parasol !

Laughing

Un = article indéfini au singulier (même utilisation que "un" en espagnol
Le ou La = article défini au singulier (même utilisation que "el" ou bien "la" en espagnol)

Au pluriel :
Des = article indéfini au pluriel (correspond à "unos" ou "unas" en espagnol
Les = article défini au pluriel (correspond à "los" ou "las" en espagnol)

Un Mexicain, une Mexicaine

Des Mexicains, des Mexicaines

Les Mexicains, les Mexicaines

Le verbe "être" est un verbe qui indique un état, c'est à dire l'état de la personne qui parle ou dont on parle, et le verbe qui le suit est toujours au participe passé;

Comme je suis une femme je dis :

Je suis belle Laughing

, belle = adjectif qualificatif (il me dit comment je suis)

Je suis affalée sur le sol : le mot "affalée" est un participe passé au féminin singulier du verbe affaler. Il comporte le "e" du féminin à la fin.

Un Mexicain est affalé sur le sol - le verbe affaler est au participe passé c'est à dire "affalé" sans le "e" du féminin puisque le Mexicain est un garçon donc masculin

Une Mexicaine est affalée sur le sol - la Mexicaine étant une femme, le verbe affaler est au participe passé prenant le "e" du féminin à la fin du mot !

En français, il n'y a pas de distinction comme en espagnol concernant l'état provisoire et l'état définitif procédant de la nature (en espagnol nous avons les verbes "ser" y "estar" qui donnent cette distinction, mais en français il n'y a qu'un seul verbe indiquant un état : le verbe "être" !

L'adjectif qualificatif ou le verbe au participe passé s'accorde avec le sujet, il prend donc la marque du pluriel "s" comme en espagnol

Verbe "être" conjugué au présent de l'indicatif :

Je suis
Tu es
Il ou Elle est
Nous sommes
Vous êtes
Ils ou Elles sont

Exercice pour Wulfrano :

Dans les phrases suivantes, mettez les verbes entre parenthèses correctement

Je (être) un homme (déguiser) en clown

Vous (être) des femmes (habiller) en bleu

Ratziblatte (être) (déguiser) en Pape

Les blattes du Vatican (être) trop (gros) affraid

Exercice pour CMI : trouver les paroles et la musique de la chanson du Mexicain car je ne connais pas la suite de la chanson !

Laughing

Wulfrano Mar 29 Juin 2010, 1:22 pm

Via Crucis a écrit:[size=18]Je suis allée sur DJ et visité les liens sur Saint Expédit. J'y ai mis mon témoignage.
Merci Sandrine !

Première leçon :

Je suis un homme déguise en clown.

Vous êtes des femmes habillées en bleu.

Ratziblatte est déguisée en Pape.

Les blattes du Vatican sont trop grosses.

Via Crucis Mar 29 Juin 2010, 1:38 pm

Wulfrano a écrit :

Je suis un homme déguise en clown.

Vous êtes des femmes habillées en bleu.

Ratziblatte est déguisée en Pape.

Les blattes du Vatican sont trop grosses.

Phrase 1 : il faut écrire "déguisé" au lieu de "déguise"car la prononciation change si on ne met pas l'accent.

Phrase 2 : OK super !

Phrase 3 : Ratziblatte est un homme par conséquent, le participe passé doit être au masculin, et donc il faut écrire : Ratziblatte est "déguisé" en Pape !
C'est comme si on écrivait : Ratzinger, la blatte, est déguisé en Pape; car Ratziblatte est un surnom caricatural comparatif ! C'est Ratzinger qui est déguisé en Pape, non la blatte ! La ponctuation entre Ratzinger et la blatte est très importante, elle permet de faire la distinction entre Ratzinger et ce à quoi on le compare !

Phrase 4. : OK super !

Merci Wulfrano d'avoir répondu si vite !

Maintenant on va voir si CMI va trouver toute la chanson en français !

Est-ce que vous connaissiez la chanson du "Mexicain basané" ?

ROBERT. Mar 29 Juin 2010, 1:49 pm

https://www.dailymotion.com/video/x2rfdt_le-mexicain-basane_music

Via Crucis Mar 29 Juin 2010, 2:19 pm

Merci Robert !

Voilà des bons points :

Pour Wulfrano sunny

Pour vous : sunny

et....

pour tous !

ROBERT. Mar 29 Juin 2010, 2:31 pm

Via Crucis a écrit: Merci Robert !

Voilà des bons points :

Pour Wulfrano

Pour vous : et....

pour tous !

Merci.
(Pardon d'interrompre votre cours, chère Prof.. )

Wulfrano Mar 29 Juin 2010, 2:51 pm

Via Crucis a écrit:Est-ce que vous connaissiez la chanson du "Mexicain basané" ?[/size]

Non. Je ne connais pas la chanson.

Carolus.Magnus.Imperator. Mar 29 Juin 2010, 4:10 pm

Refrain:}
Un Mexicain basané
Est allongé sur le sol
Le sombrero sur le nez
En guise en guise en guise en guise en guise en guise de parasol.

Il n'est pas loin de midi d'après le soleil
C'est formidable aujourd'hui ce que j'ai sommeil.
L'existence est un problème à n'en plus finir
Chaque jour chaque nuit c'est la même: il vaut mieux dormir.

Rien que trouver à manger, ce n'est pourtant là qu'un détail
Mais ça suffirait à pousser un homme au travail.
J'ai une soif du tonnerre, il faudrait trouver
Un gars pour jouer un verre en trois coups de dés.

Je ne vois que des fauchés tout autour de moi
Et d'ailleurs ils ont l'air de tricher aussi bien que moi.
Et pourtant j'ai le gosier comme du buvard, du buvard
Ça m'arrangerait bougrement s'il pouvait pleuvoir.

{Refrain}

Voici venir Cristobal, mon Dieu qu'il est fier
C'est vrai qu'il n'est général que depuis hier.
Quand il aura terminé sa révolution
Nous pourrons continuer tous les deux la conversation.

Il est mon meilleur ami, j'ai parié sur lui dix pesos
Et s'il est battu je n'ai plus qu'à leur dire adios.
On voit partout des soldats courant dans les rues
Si vous ne vous garez pas ils vous marchent dessus.

Et le matin quel boucan, sacré non de nom
Ce qu'ils sont agaçants, énervants, avec leurs canons.
Ça devrait être interdit un chahut pareil à midi
Quand il y a des gens, sapristi, qui ont tant sommeil.

{Refrain}

La la la ...

http://www.justsomelyrics.com/2293863/Les-Compagnons-de-la-Chanson-Un-Mexicain-Bazan%C3%A9-Lyrics.

Via Crucis Mar 29 Juin 2010, 4:55 pm

Merci CMI pour les paroles de la chanson !

A vous aussi je distribue des bons points ! sunny

Cependant sous les paroles il y a seulement un grand cadre noir dans votre post avec rien dedans ! Donc impossible d'écouter les compagnons de la chanson ! Cours de français pour Wulfrano - Page 2 623938

Cours de français pour Wulfrano - Page 2 623938

Diane + R.I.P Mar 29 Juin 2010, 5:51 pm

Via Crucis a écrit:Merci CMI pour les paroles de la chanson !

A vous aussi je distribue des bons points !

Cependant sous les paroles il y a seulement un grand cadre noir dans votre post avec rien dedans ! Donc impossible d'écouter les compagnons de la chanson !

Bien oui, chère Via, vous pouvez l'écouter!

Vous n'avez qu'à cliquer sur la photo! Very Happy

Via Crucis Mar 29 Juin 2010, 8:07 pm

Ben non chère Diane,

L'écran est noir de noir ! Il n'y a même pas de flêche au milieu de l'écran noir, ni de bande en bas avec le son etc... Bref, c'est le fiasco ! Les ténèbres ténébreuses ! affraid

ROBERT. Mar 29 Juin 2010, 8:16 pm

Essayez celle-ci Via.

https://www.dailymotion.com/video/x2rfdt_le-mexicain-basane_music

ROBERT. Mar 29 Juin 2010, 8:23 pm

ROBERT. a écrit:Essayez celle-ci Via.

https://www.dailymotion.com/video/x2rfdt_le-mexicain-basane_music

Je viens de l'écouter sur grand écran ! OLÉ

Cours de français pour Wulfrano - Page 2 Tortue10

Via Crucis Mar 29 Juin 2010, 8:28 pm

Cher Robert,

Celle-là je l'ai vue, mais le type qui chante est moche ! Il a une de ces têtes ! affraid

Je voulais écouter celle des Compagnons de la Chanson !

Bon, je verrai demain !

Maintenant, sur l'air de Nounours, Nicolas et Pimprenelle Cours de français pour Wulfrano - Page 2 217195

je vous dis :

Bonne nuit les petits ! Faites de beaux rêves ! Cours de français pour Wulfrano - Page 2 930838