[Confession Spirituelle ..faute de confesseur]
Page 1 sur 1
[Confession Spirituelle ..faute de confesseur]
..pour Macassar où attendaient des gens baptisés en hâte et non instruits, il [Saint François Xavier] écrivait :
« Je traduirai en leur langue les articles du Credo et les commandements, et j'y ajouterai un bref commentaire. Il est bien juste que, s'étant faits spontanément chrétiens, nous les traitions avec une spéciale faveur. Je traduirai en leur langue le Pater et l'Ave, pour qu'ils sachent comment demander à Dieu l'accroissement de leur foi et la grâce d'observer sa loi ; et de même le Confiteor, afin que, en attendant que Dieu leur envoie des confesseurs qui entendent leur langue, cette confession quotidienne de leurs péchés leur tienne lieu de confession sacramentelle » (8 mai 1545).
SAINT FRANÇOIS XAVIER - CONDITIONS ET MÉTHODES DE SON APOSTOLAT - Par Alexandre Brou - 1925 - p. 44 :
https://archive.org/stream/MN5146ucmf_1?ref=ol#page/n53/mode/2up
Roger Boivin- Nombre de messages : 13227
Date d'inscription : 15/02/2009
Re: [Confession Spirituelle ..faute de confesseur]
+ Je confesse à Dieu Tout-Puissant,
à la Bienheureuse Marie toujours vierge,
à Saint Michel Archange,
à Saint Jean-Baptiste,
aux Saints Apôtres Pierre et Paul,
à tous les Saints,
et à vous, mon Père,
que j’ai beaucoup péché, par pensées,
par paroles et par actions.
C’est ma faute, c’est ma faute, c’est ma très grande faute.
C’est pourquoi je supplie la Bienheureuse Marie toujours vierge,
Saint Michel Archange,
Saint Jean-Baptiste,
les Saints Apôtres Pierre et Paul,
tous les Saints et vous mon Père,
de prier pour moi le Seigneur notre Dieu.+
+Confíteor Deo omnipoténti,
beátæ Maríæ semper Vírgini,
beáto Michaéli Archángelo,
beáto Ioánni Baptístæ,
sanctis Apóstolis Petro et Paulo,
ómnibus Sanctis,
et tibi, pater,
quia peccávi nimis cogitatióne,
verbo et opere:
mea culpa, mea culpa, mea máxima culpa.
Ídeo precor beátam Maríam semper Vírginem,
beátum Michaélem Archángelum,
beátum Ioánnem Baptístam,
sanctos Apóstolos Petrum et Paulum,
omnes Sanctos, et te, pater,
orare pro me ad Dóminum Deum nostrum.+
https://livres-mystiques.com/partieTEXTES/Ars/Sermons/tome1/passion21.html
à la Bienheureuse Marie toujours vierge,
à Saint Michel Archange,
à Saint Jean-Baptiste,
aux Saints Apôtres Pierre et Paul,
à tous les Saints,
et à vous, mon Père,
que j’ai beaucoup péché, par pensées,
par paroles et par actions.
C’est ma faute, c’est ma faute, c’est ma très grande faute.
C’est pourquoi je supplie la Bienheureuse Marie toujours vierge,
Saint Michel Archange,
Saint Jean-Baptiste,
les Saints Apôtres Pierre et Paul,
tous les Saints et vous mon Père,
de prier pour moi le Seigneur notre Dieu.+
+Confíteor Deo omnipoténti,
beátæ Maríæ semper Vírgini,
beáto Michaéli Archángelo,
beáto Ioánni Baptístæ,
sanctis Apóstolis Petro et Paulo,
ómnibus Sanctis,
et tibi, pater,
quia peccávi nimis cogitatióne,
verbo et opere:
mea culpa, mea culpa, mea máxima culpa.
Ídeo precor beátam Maríam semper Vírginem,
beátum Michaélem Archángelum,
beátum Ioánnem Baptístam,
sanctos Apóstolos Petrum et Paulum,
omnes Sanctos, et te, pater,
orare pro me ad Dóminum Deum nostrum.+
https://livres-mystiques.com/partieTEXTES/Ars/Sermons/tome1/passion21.html
Invité- Invité
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum