Santiago Apóstol y la batalla de Brunete (1937)

Un episodio muy poco conocido en nuestros días, aunque muy comentado en su tiempo, es la posible intervención de Santiago Apóstol a favor del Ejército Nacional durante la batalla de Brunete.

Dicha batalla comenzó la noche del 5 de julio de 1937 con el ataque de dos divisiones comunistas, la 11 de Líster y la 26 del Campesino.

Líster toma Brunete pero las escasas fuerzas nacionales no le dejan llegar a Sevilla la Nueva en su avance hacia Navalcarnero en su pretensión de romper el frente de Madrid, mientras el Campesino tampoco puede en Quijorna con la exigua guarnición de un destacamento africano reforzado por voluntarios falangistas del pueblo y dos centurias de Castilla. Estas resistencias llamadas “decisivas” se repitieron durante toda la guerra y, finalmente, fueron fundamentales.

Franco envía tropas, entre ellas la IV y V Brigadas de Navarra, aplazando así la ofensiva sobre Santander, cosa que pretendía el Ejército Rojo.

El Generalísimo sabe que la batalla de Brunete es decisiva ya que, como repite a su Estado Mayor: “el vencedor de Brunete será el vencedor de la guerra”. Se instala en la finca “El Rincón” de Villa de El Prado y allí establece su Cuartel General de primera línea y desde donde sale a diario para recorrer el frente de forma arriesgadísima, a veces hasta los límites de la misma “tierra de nadie”, como le llega a recriminar Varela. Uno de sus lugares de observación será un caserón al norte del cementerio de Sevilla la Nueva.

La batalla es durísima. La cosa parece controlada por el Ejército Nacional, pero el día 21 un impresionante ataque enemigo sobre Villafranca del Castillo hace que Franco retorne a Villa del El Prado. Se ha encomendado a Santiago Apóstol y, ese mismo día 21, dicta el decreto nº 325 por el que se reconoce a Santiago como Patrón de España, dada “la universal significación que en el orden histórico tiene el Apóstol”.

Es impresionante ver como de nada sirve que los “confederales” de la XIV División anarquista de Cipriano Mera tome el relevo en Brunete, pues la ciudad cae en poder de la XIII División Nacional en la víspera del día de Santiago.

El forcejeo, durante dos semanas, ha sido espantoso, bajo un calor y una sed insufribles. Hay cerca de cincuenta mil bajas entre los dos bandos. El mismo día 25, día de Santiago, las cosas están muy mal para el bando Nacional. Se espera el descalabro final y la batalla ya se da por perdida. Franco se retira a orar al apóstol Santiago durante una hora y vuelve a primera línea. Y es el mismo Franco el que le cuenta al padre Ramón Sánchez de León, durante unos ejercicios espirituales el 22 de marzo de 1967, algo impresionante:

De pronto, todos los combatientes, Saliquet y Franco incluidos, a eso de las doce del mediodía pueden ver, con enorme asombro, como aparece un soldado a caballo. Algunos creen ver que lleva debajo del casco una boina roja y que porta la camisa azul. Con bombas de mano va destrozando, uno a uno, todos los nidos de ametralladoras enemigas. Nadie comprende como ese “loco” puede sobrevivir y como no le alcanzan las balas enemigas. Franco cuenta que su acción les hizo avanzar posiciones y se atreve a decir que les ayudó a ganar la batalla.

Cuando acabó la lucha quisieron localizar a ese bravo soldado para condecorarlo como merecía, pero nadie lo volvió a ver ni sabían nada de él. Fue Saliquet el que comentó si no se habían dado cuenta de que estaban en el día de Santiago: “A mi esto me recuerda a lo que se cuenta de la batalla de Clavijo, cuando Santiago se apareció para ayudar a los cristianos a derrotar a los moros en la Reconquista”, dijo Saliquet. Franco le respondió que había una duda, pues no tenían claro si el caballo que llevaba el “valiente soldado” había sido blanco…

Tras la Cruzada, Franco acudió muchas veces a la catedral de Santiago a rendir homenaje al apóstol. Y fue el 25 de julio de 1948 cuando, postrado ante la imagen del Santo, hizo una referencia indirecta al “milagro” de Brunete:

“¿Quién pudo dudar de ello en aquel julio de 1937, cuando, siendo mi propósito reanudar personalmente la ofrenda a nuestro Santo Patrón visitando su Basílica, lo impidió la importante batalla de Brunete, en la que la rotura del frente por aquel lugar ponía en peligro la situación del Ejército que a Madrid sitiaba? La batalla se presentó dura y empeñada. Las brigadas comunistas internacionales, apegadas a las ruinas de aquel pueblo, bajo un calor de fuego y un trepidar de muerte de ametralladoras y de aviones, disputaban el terreno palmo a palmo a nuestros soldados; los numerosos carros rusos hormigueaban en aquella meseta ocre como gusanos. Se mantuvo indecisa la batalla durante varios días, hasta la mañana de la fiesta de nuestro Apóstol, cuando, después de pedir a Dios por la victoria e invocar su valiosa y eficaz intercesión, a las doce de aquel día hizo crisis la batalla y una victoria rotunda y trepidante fue la expresión más clara de la ayuda de Dios en la difícil hora. Lo mismo que en Oviedo, cuando nuestras tropas alcanzaban la vista de la ciudad y la resistencia de sus defensores se acercaba a total agotamiento y nuestros adversarios cantaban ya la próxima victoria; cuando tantos desesperaban, un esfuerzo más y la invocación y auxilio de nuestro Apóstol nos permitieron confiar todavía en la victoria, que en breves horas se lograba.”

Santiago siempre ayudó a España. Por eso el día de Santiago de 1954 Franco, de nuevo postrado ante el Apóstol, recordó:

“Nuestra Cruzada ha sido pródiga en hechos que podríamos calificar de portentosos…” y después de enumerar varios de estos hechos milagrosos acabó diciendo:

“Coincidencia singular ha sido también el que la mayoría de las grandes batallas se resolvieran, sin cálculo ni previsión posible, después de varios días de combate en las fiestas de las grandes solemnidades de la Iglesia. No debe extrañarnos que así sucediese pues nuestra guerra tuvo los caracteres de Cruzada. Así lo calificó nuestro Pontífice y así lo proclaman la pléyade de millares de mártires muertos por la fe, sin una sola apostasía. Nos habéis ayudado en la guerra, nos seguís protegiendo en la paz, y sin duda habréis de ampararnos hasta el final de los siglos, mientras España persevere en la fe y en la ley de Jesucristo”.

Todo esto es Memoria Histórica, pero con mayúsculas, de la buena. Por eso hay que recordarlo y hacer que no caiga nunca en el olvido. España es eterna y está muy bien guardada le pese a quien le pese. Pongamos todos los buenos españoles un poco de nuestra parte divulgando la verdadera Historia para acallar para siempre a los voceros de la mentira, de la falsificación y de la tergiversación. No estamos solos…


--------------------------------------------------------------------------------

Un épisode très peu connu dans nos jours, bien que très commenté dans son temps, l'intervention possible de Santiago Apôtre en faveur de l'Armée Nationale durant la bataille de Brunete.

Ladite bataille a commencé la nuit du 5 juillet 1937 avec l'attaque de deux divisions communistes, les 11 de Líster et les 26 del Campesino

Líster prend Brunete mais les forces nationales peu abondantes ne lui permettent pas d'arriver à la Nouvelle Séville dans son avance vers Navalcarnero et dans sa prétention de casser le front de Madrid, tandis que del Campesino ne peut pas non plus dans Quijorna avec la petite garnison d'un détachement africain renforcé par plein de bonne volonté des phalangistes du peuple de la Castille. Ces résistances appelées "décisives" se sont répétées durant toute la guerre et, finalement, ont été fondamentales.

Franco envoie des troupes, entre celles-ci la IV et Ve les Brigades de la Navarre, en ajournant ainsi l'offensive sur le Santander, la chose (l'endroit) à laquelle l'Armée Rouge prétendait.

Le Généralissime sait que la bataille de Brunete est décisive puisque, comme il répète à son État-Major : "le vainqueur de Brunete sera le vainqueur de la guerre".

Il s'installe dans la propriété "El Rincón" dans la Villa du Musée Prado et là établit son Quartier Général de première ligne d'où il sort quotidiennement pour parcourir dangereusement le front, parfois jusqu'aux limites même de la frontière ( no man's land), comme il lui arrive de s'en prendre à (verbalement) à Varela. L'un de ses lieux d'observation sera une grande bâtisse au nord du cimetière de la Nouvelle Séville.

La bataille est durísima(difficile/dure?) La chose (?) semble contrôlée par l'Armée Nationale, mais le 21 du mois une impressionnante attaque ennemie sur le Château Villafranca fait que le Franco retourne à la Villa du Musée Prado. Il se recommande à l'Apôtre Santiago et le 21 de ce mois, il dicte le décret n º325 qui reconnaît Santiago comme Patron de l'Espagne, "la signification universelle que dans l'ordre historique tient l'Apôtre ".

Il est impressionnant voir comme il ne sert de rien que les "confédéraux" de la XIV Division anarchiste de Cipriano Mera prennent relais dans Brunete, puisque la ville tombe au pouvoir de la XIII Division Nationale la veille du jour de Santiago.

Durant deux semaines, l'effort a été épouvantable, sous une chaleur insupportable et une soif brûlante. Il y a près de cinquante mille disparus dans les deux camps. Le même 25 de ce mois, le jour de Santiago, les choses sont très mauvaises pour le camp National. Il s'attend à l'échec final et considère la bataille comme perdue. Franco se retire pour prier l'apôtre Santiago durant une heure et revient en première ligne .Et c'est Franco lui-même le même qui raconte au père Ramón Sánchez de León, durant les exercices spirituels le 22 mars 1967, cette chose impressionnante :

Très tôt, tous les combattants, Saliquet et Franco inclus, vers midi ils peuvent voir, avec un étonnement énorme , comme un soldat à cheval qui apparait. Certains croient voir qu'il porte au-dessous de son casque un béret rouge et qu'il porte une chemise bleue. Avec des bombes dans sa main il met en pièces, un à un, tous les nids de mitrailleuses ennemies. . Personne ne comprend comment ce "fou" peut survivre et comment les balles ennemies ne l'atteignent pas. Franco raconte que son action a fait avancer les positions et ose dire qu'il les a aidé à gagner la bataille.

Quand la lutte fut terminée ils ont voulu retrouver ce brave soldat pour le décorer comme il le méritait, mais personne n'a pu le trouver ou le voir ils ne savaient rien de lui. Saliquet commente qu'ils ne s'étaient pas rendus compte qu'ils étaient le jour de la fête de Santiago : "il me rappela cela et me raconta la bataille de Clavijo, quand Santiago est apparu pour aider les chrétiens à battre les maures dans la Reconquête(Reconquista)", a dit Saliquet . Franco lui a répondu qu'il y avait un doute, puisqu'ils ne savaient pas si le cheval que le "vaillant soldat" montait avait été (sido blanco)victime , cible ..

Bien entendu ce n'est qu'une traduction approximative.... je me console en pensant El que no se arriesga no pasa la mar

Mañana a los amigos.

Qué Dios nos proteja a todos.

Après la Croisade, Franco s'est présenté plusieurs fois à la cathédrale de Santiago pour rendre hommage au Saint Apôtre. Et Le 25 juillet 1948 quand, agenouillé devant l'image du Saint il a fait une référence indirecte au "miracle" de Brunete :

"Qui peut douter de ce qui se passa en juillet 1937, quand, je renouvelai personnellement l'offrande à notre Patron Saint en visitant sa Basilique, lui qui a empêché la bataille importante de Brunete, dans laquelle la rupture du front mettait en danger la situation de l'Armée qui assiégeait Madrid ? La bataille s'est présentée dure et acharnée.

Sous une chaleur de feu et un tremblement de mort des mitrailleuses et d'avions, les brigades communistes internationales, s'accrochaient aux ruines de ce village disputant le terrain pouce par pouce à nos soldats; les nombreuses voitures russes grouillaient comme des vers sur ce plateau ocre.

L'issue de la bataille demeura incertaine pendant plusieurs jours, jusqu'au matin de la fête de notre Apôtre, quand, après avoir demandé à Dieu la victoire et invoquer sa précieuse et efficace intercession, lorsque sonna midi , au plus haut de la crise de cette bataille, la victoire totale fut l'expression la plus claire de l'aide de Dieu a cette heure difficile. La même chose qu'à Oviedo, quand nos troupes atteignaient la ville et la résistance des défenseurs frôlait l'épuisement total et que nos adversaires chantaient déjà la victoire prochainee ; quand tant désespéraient, un effort de plus et l'invocation et l'aide de notre Apôtre nous ont permis de remporter encore la victoire, dans les heures qui suivirent. »

Santiago a toujours protégé l'Espagne. C'est pourquoi le jour Santiago de 1954 Franco, de nouveau prosterné devant l'Apôtre, a rappelé :

«Notre Croisade a été remplie des faits que nous pourrions qualifier de prodigieux… » et après avoir énuméré plusieurs de ces faits miraculeux il fini en disant :

« Coïncidence singulière la majorité des grandes batailles avaient été remportées, sans calcul ni prévision possible, après plusieurs jours de combat dans les festivités des grandes solennités de l'Église .Cela ne doit pas nous étonner parce que notre guerre avait les caractères des Croisades. Ainsi l'a qualifié notre Souverain pontife et ainsi le proclame la pléiade de milliers de martyrs morts pour la foi, sans une seule apostasie. Vous nous avez aidées dans la guerre, vous continuez à nous protéger dans la paix, et sans doute vous devrez nous protéger jusqu'à la fin des siècles, entretemps l'Espagne persévère dans la foi et dans la loi de Jésus-Christ ».

Tout ceci est La grande Mémoire Historique. C'est pourquoi il faut le rappeler et faire qu'elle ne tombe jamais dans l'oubli. L'Espagne est éternelle et elle est très bien gardée malgré tout ce qui pèse sur elle.. Renseignons tous les bons Espagnols de ces faits historiques en divulguant la véritable Histoire pour faire taire pour toujours les porte-parole du mensonge, de la falsification et de la tergiversation. Nous ne sommes pas seuls…