Question à Sainte Praxède.

Le 21 juillet

Sainte Praxède, vierge et martyre

Dom Guéranger, l’Année Liturgique a écrit:
...Quand, aux huitième et neuvième siècles, les Martyrs, exposés aux profanations lombardes, se levèrent de leurs tombeaux pour rentrer dans les murs de la Ville éternelle, on vit Pierre, dans la personne de Pascal Ier, chercher pour eux l’hospitalité là où lui-même l’avait trouvée au premier âge. Ce fut un grand jour que ce 20 Juillet 817 où, quittant les catacombes, deux mille trois cents de ces héros du Christ vinrent retrouver au Titre de Praxède un repos que troublaient les barbares. Quelles fleurs Rome en ce jour vous offrait, ô vierge ! Que pourrions-nous qu’associer notre hommage à celui de l’auguste phalange venant, au jour de votre fête bénie, reconnaître ainsi vos bienfaits ? Fille de Pudens et de Priscille, communiquez-nous votre amour de Pierre, votre dévouement à l’Église, votre zèle pour les Saints de Dieu militant encore ou déjà dans la gloire.

https://messe.forumactif.org/t5561p75-sanctoral#107738

on vit Pierre, dans la personne de Pascal Ier

Dom Guéranger, l’Année Liturgique a écrit:
...Quand, aux huitième et neuvième siècles, les Martyrs, exposés aux profanations lombardes, se levèrent de leurs tombeaux pour rentrer dans les murs de la Ville éternelle.

roger a écrit:  
Sans doute au figuré, Robert, parce qu'on rajoute :

on vit Pierre, dans la personne de Pascal Ier

Monique a écrit:

Dom Guéranger, l’Année Liturgique a écrit:
...Quand, aux huitième et neuvième siècles, les Martyrs, exposés aux profanations lombardes, se levèrent de leurs tombeaux pour rentrer dans les murs de la Ville éternelle.

Je dirais au sens propre! 

Merci Monique. Si c'est cela, c'est merveilleux !   

ROBERT. a écrit:

Monique a écrit:

Dom Guéranger, l’Année Liturgique a écrit:
...Quand, aux huitième et neuvième siècles, les Martyrs, exposés aux profanations lombardes, se levèrent de leurs tombeaux pour rentrer dans les murs de la Ville éternelle.

Je dirais au sens propre! 

Merci Monique. Si c'est cela, c'est merveilleux !   

Les Petits Bollandistes, Tome V, p. 518 a écrit:
XIVè JOUR DE MAI

Martyrologe Romain.

(...)

- À Rome, saint Pascal, pape, qui tira des cryptes plusieurs corps des saints Martyrs et les plaça honorablement dans différentes églises. 824.

( source : https://archive.org/stream/lespetitsbolland05gu#page/518/mode/2up )

Les Petits Bollandistes, Tome V, p. 532 a écrit:
Il transporta dans la ville un grand nombre de corps saints, qu'il retira des cimetières, à l'exemple de Paul Ier, et d'après les révélations de sainte Cécile qui lui indiquait le lieu où on les avait placés, il fit construire de nouvelles églises, et il restaura et orna avec une grande magnificence les anciennes.

(...)

Voir Anastase le bibl., les Bollandistes, Baillet et Baronius.

( source : https://archive.org/stream/lespetitsbolland05gu#page/532/mode/2up )

Benjamin a écrit:

Les Petits Bollandistes, Tome V, p. 518 a écrit:
XIVè JOUR DE MAI
Martyrologe Romain.
(...)
- À Rome, saint Pascal, pape, qui tira des cryptes plusieurs corps des saints Martyrs et les plaça honorablement dans différentes églises. 824.

( source : https://archive.org/stream/lespetitsbolland05gu#page/518/mode/2up )

Les Petits Bollandistes, Tome V, p. 532 a écrit:
Il transporta dans la ville un grand nombre de corps saints, qu'il retira des cimetières, à l'exemple de Paul Ier, et d'après les révélations de sainte Cécile qui lui indiquait le lieu où on les avait placés, il fit construire de nouvelles églises, et il restaura et orna avec une grande magnificence les anciennes.
(...)

Voir Anastase le bibl., les Bollandistes, Baillet et Baronius.

( source : https://archive.org/stream/lespetitsbolland05gu#page/532/mode/2up )

Merci Benjamin.     La manière dont Dom Guéranger s'est servi semblait indiquer le sens miraculeux:

les Martyrs (...) se levèrent de leurs tombeaux, etc.

Dom Guéranger, l’Année Liturgique a écrit:
...Quand, aux huitième et neuvième siècles, les Martyrs, exposés aux profanations lombardes, se levèrent de leurs tombeaux pour rentrer dans les murs de la Ville éternelle.

« Mais quels ne furent pas surtout ses triomphes d’outre-tombe, lorsque cinq siècles après la fin des travaux de sa vie mortelle, on le vit se lever du sanctuaire où il reposait en la compagnie des évêques ses frères, et, semant les miracles sur sa route, aller victorieusement forcer dans ses retranchements le paganisme saxon que Charlemagne avait vaincu sans le dompter ! »

https://messe.forumactif.org/t5561p75-sanctoral#107782

Monique a écrit:

Dom Guéranger, l’Année Liturgique a écrit:
...Quand, aux huitième et neuvième siècles, les Martyrs, exposés aux profanations lombardes, se levèrent de leurs tombeaux pour rentrer dans les murs de la Ville éternelle.

Je dirais au sens propre! 

roger a écrit:De même pour saint Liboire :

« Mais quels ne furent pas surtout ses triomphes d’outre-tombe, lorsque cinq siècles après la fin des travaux de sa vie mortelle, on le vit se lever du sanctuaire où il reposait en la compagnie des évêques ses frères, et, semant les miracles sur sa route, aller victorieusement forcer dans ses retranchements le paganisme saxon que Charlemagne avait vaincu sans le dompter ! »

https://messe.forumactif.org/t5561p75-sanctoral#107782

Je lance une hypothèse:  Si le sens propre (miracles) était employé ici,

probablement que Dom Guéranger et les Petits Bollandistes en auraient parlé avec plus d’intensité..