Est-ce catholique ?

Un homme jouit de la liberté religieuse quand il possède le droit absolu d'adorer Dieu selon le Dictamen et le jugement d'une droite conscience, et de pratiquer une forme de religion plus en rapport avec ses devoirs envers Dieu. Tout acte diminuant la liberté de conscience est justement désigné sous le nom d'intolérance religieuse. Cette liberté religieuse est le droit inviolable de tout homme, parce qu'il correspond à un devoir très certain que Dieu lui a imposé.

A MAN enjoys religious liberty when he possesses the free right of worshiping God according to the dictates of a right conscience, and of practising a form of religion most in accordance with his duties to God. Every act infringing on his freedom of conscience is justly styled religious intolerance. This religious liberty is the true right of every man, because it corresponds with, a most certain duty which God has put upon him.

roger a écrit:Est-ce catholique ? :

Un homme jouit de la liberté religieuse quand il possède le droit absolu d'adorer Dieu selon le Dictamen et le jugement d'une droite conscience, et de pratiquer une forme de religion plus en rapport avec ses devoirs envers Dieu. Tout acte diminuant la liberté de conscience est justement désigné sous le nom d'intolérance religieuse. Cette liberté religieuse est le droit inviolable de tout homme, parce qu'il correspond à un devoir très certain que Dieu lui a imposé.

Ou le texte original :

A MAN enjoys religious liberty when he possesses the free right of worshiping God according to the dictates of a right conscience, and of practising a form of religion most in accordance with his duties to God. Every act infringing on his freedom of conscience is justly styled religious intolerance. This religious liberty is the true right of every man, because it corresponds with, a most certain duty which God has put upon him.

Liberté civile et religieuse : https://archive.org/stream/lafoidenospres00gibb#page/238/mode/2up

roger a écrit:Est-ce catholique ? :

Un homme jouit de la liberté religieuse quand il possède le droit absolu d'adorer Dieu selon le Dictamen et le jugement d'une droite conscience, et de pratiquer une forme de religion plus en rapport avec ses devoirs envers Dieu. Tout acte diminuant la liberté de conscience est justement désigné sous le nom d'intolérance religieuse. Cette liberté religieuse est le droit inviolable de tout homme, parce qu'il correspond à un devoir très certain que Dieu lui a imposé.

Ou le texte original :

A MAN enjoys religious liberty when he possesses the free right of worshiping God according to the dictates of a right conscience, and of practising a form of religion most in accordance with his duties to God. Every act infringing on his freedom of conscience is justly styled religious intolerance. This religious liberty is the true right of every man, because it corresponds with, a most certain duty which God has put upon him.

roger a écrit:
 

Voilà le lien Robert, on aura le texte au complet :

Liberté civile et religieuse : https://archive.org/stream/lafoidenospres00gibb#page/238/mode/2up

En fait c'est quelqu'un, Franc ou Guillaume, je ne me rappelle plus au juste, qui avait dit, dans mes mots,  que cette notion sur la liberté religieuse était douteuse. Alors, ça me chicotte depuis ce temps là ; voilà la raison de ce fil.

Maintenant que par le lien on a le texte au complet, sans doute, je l'espère, on pourra tirer la chose au clair. Merci.

Merci Roger.  Je vais commencer à lire le texte en français.

Je me débrouille pas pire avec les 2up.