Marie donne le sens des mots de l'Ave Maria

Révélation de Marie à Sainte Mechtilde

QU'ON NE PEUT MIEUX SALUER LA BIENHEUREUSE
VIERGE MARIE QUE PAR L'AVE MARIA.

Un samedi, pendant la même messe Salve sancta Pareils, elle (ndlr Ste Mechtilde) dit à la bienheureuse Vierge Marie :
« Si je pouvais vous saluer, ô Reine du ciel, de la salutation la plus douce que le coeur de l'homme ait jamais composée, je le ferais bien volontiers.» Aussitôt la glorieuse vierge lui apparut, portant la salutation angélique écrite en lettres d'or sur sa poitrine, et elle dit: « Aucun homme n'a trouvé plus haute salutation.
Personne ne peut me saluer plus agréablement qu'en se servant avec respect du mot: Ave. que Dieu le Père m'adressa, confirmant ainsi par sa toute puissance mon exemption de toute malédiction  du péché.
Le Fils de Dieu, de son côté, ma illuminée de sa divine sagesse : c'est ainsi qu'il a fait de moi une étoile brillante pour éclairer le ciel et la terre. Ceci est
indiqué par mon nom Maria, qui veut dire l'étoile  de la mer.
Le Saint-Esprit enfin m'a pénétrée de sa divine douceur, et tellement remplie de grâce que tous ceux qui par moi cherchent la grâce, la trouvent : c'est ce que fait entendre cette expresion : « gratiaplena : pleinede grâce».
Ces paroles : (( Domiiiiis teciim: Le Seigneur est avec vous », me rappellent l'union ineffable et l'opération accomplie en moi par la Trinité entière lorsqu'elle prit de la substance de ma chair pour l'unir en une seule personne à la nature divine en sorte que Dieu se fit homme et que l'homme devint Dieu. Ce que je ressentis de suave joie à cette heure, nulle créature n'en pourra jamais avoir la pleine expérience.
Par ces mots : « Benedicta tu in mulieribiis : Vous êtes bénie entre toutes les femmes », tout ce qui a vie reconnaît avec admiration et proteste que je suis bénie et élevée au-dessus de toute créature tant du ciel que de la terre.
Par ceux-ci : « benedictiis fiuclus vcnlris tui : Bienheureux le fruit de votre sein », est béni et exalté le fruit très excellent et très précieux de mon sein
qui a vivifié, sanctifié et béni à jamais toute la création. »