Re: 4ème dimanche de l'Avent

ROBERT. Dim 20 Déc 2009, 7:05 pm

.
En ce 4e Dimanche de l’Avent, voici un passage d’Isaïe, XXII, verset 22 et tiré de la Grande Antienne de ce Dimanche ( Ô Clef de David ) et qui est particulièrement riche de sens :

Et je mettrai la clef de la maison de David sur son épaule¹, et il ouvrira, et il n’y aura personne qui ferme; et il fermera, et il n’y aura personne qui ouvre.

¹ note sur Job, XXXI, 36 : sur son épaule . Chez les Hébreux, comme chez plusieurs autres peuples de l’antiquité, les princes et les grands portaient sur leurs épaules les marques de leur dignité. Voir aussi Isaïe IX, 6. ndlr(1ère Leçon des Matines de la Nativité)

(Références et notes: Glaire.)

ROBERT. Lun 21 Déc 2009, 12:15 pm

Renseignements complémentaires sur la 1ère Leçon des Matines de la Nativité :

.
Car UN ENFANT nous EST NÉ, et un fils nous a été donné; et sa principauté est sur son épaule, et son nom sera appelé Admirable, Conseiller, Dieu, Fort, Père du siècle à venir, Prince de la paix.¹

(ISAÏE IX, 6)

¹ Sur son épaule. Voyez Job., XXXI, 36. Les Pères expliquent ce texte de la croix que le Sauveur a porté sur ses épaules, comme la marque de sa royauté. Au reste, tout ce qui se dit dans ce verset et le suivant se rapporte nécessairement à Jésus-Christ. — * Cette prophétie nous fait connaître la nature du Messie : ce sera un Dieu, non un homme. Saint Jérôme compte ici six noms et caractéristiques donnés au Messie. Tous ces noms nous apprennent quels biens Jésus-Christ apportera aux hommes, en même temps qu’ils nous révèlent sa nature. — La locution : sa principauté est sur son épaule, s’explique par l’idée d’après laquelle le gouvernement est considéré comme un fardeau, une charge. Visir, (ndlr= vizir) titre oriental de celui qui est revêtu d’une haute charge, signifie celui qui porte un fardeau.

(Références et notes : Bible Glaire.)
.