Mejor es permanecer célibe y agradar a Dios...

Aller en bas

Mejor es permanecer célibe y agradar a Dios...

Message  Javier le Dim 08 Avr 2018, 7:37 am

Mejor es permanecer célibe y agradar a Dios que ofenderlo cohabitando con una mujer que no comparte mi fe ni muestra voluntad alguna de ser instruida en materia religiosa por mí, sino más bien al contrario, se jacta de su errónea idea de la libertad de pensamiento y creencias y no admite la corrección sana.

Mejor servir a Dios con el espíritu tranquilo que estar agobiado y abrumado por alguien cuyo interés es puramente temporal y mundano, y que ciertamente sería piedra de tropiezo constante para mi alma. Así que mejor terminar con una relación que no puede agradar al Señor.

Benditos sean los Sagrados Corazones de Jesús y María.
avatar
Javier

Nombre de messages : 2249
Localisation : Ilici Augusta (Hispania)
Date d'inscription : 26/02/2009

Revenir en haut Aller en bas

Re: Mejor es permanecer célibe y agradar a Dios...

Message  Roger Boivin le Dim 08 Avr 2018, 8:54 am


En espérant que la traduction google soit juste :

Javier dit (traduction google) : Il vaut mieux rester célibataire et plaire à Dieu que de l'offenser en cohabitant avec une femme qui ne partage pas ma foi ou ne montre aucune volonté d'être instruite en matière religieuse par moi, mais au contraire se vante de son idée erronée de liberté de pensée et croyances et n'admet pas de correction sonore.

Mieux vaut servir Dieu avec l'esprit de calme que d'être submergé et accablé par quelqu'un dont l'intérêt est purement temporaire et mondain, et qui serait certainement une pierre d'achoppement constante à mon âme. Mieux vaut mettre fin à une relation qui ne peut pas plaire au Seigneur.

Bénis sont les Sacrés Cœurs de Jésus et de Marie.

Si tous pouvaient comprendre cela !

Bravo Javier !
avatar
Roger Boivin

Nombre de messages : 11301
Date d'inscription : 15/02/2009

Revenir en haut Aller en bas

Re: Mejor es permanecer célibe y agradar a Dios...

Message  ROBERT. le Dim 08 Avr 2018, 10:33 am

Roger Boivin a écrit:
Spoiler:
En espérant que la traduction google soit juste :

Javier dit (traduction google) : Il vaut mieux rester célibataire et plaire à Dieu que de l'offenser en cohabitant avec une femme qui ne partage pas ma foi ou ne montre aucune volonté d'être instruite en matière religieuse par moi, mais au contraire se vante de son idée erronée de liberté de pensée et croyances et n'admet pas de correction sonore.

Mieux vaut servir Dieu avec l'esprit de calme que d'être submergé et accablé par quelqu'un dont l'intérêt est purement temporaire et mondain, et qui serait certainement une pierre d'achoppement constante à mon âme. Mieux vaut mettre fin à une relation qui ne peut pas plaire au Seigneur.

Bénis sont les Sacrés Cœurs de Jésus et de Marie.

Si tous pouvaient comprendre cela !

Bravo Javier !


Bravo Javier !

Viva Cristo Rey !

Que Viva !
avatar
ROBERT.

Nombre de messages : 34046
Date d'inscription : 15/02/2009

Revenir en haut Aller en bas

Re: Mejor es permanecer célibe y agradar a Dios...

Message  Arthur le Dim 08 Avr 2018, 5:19 pm

Bravo Javier !

Arthur

Nombre de messages : 1545
Date d'inscription : 15/02/2009

Revenir en haut Aller en bas

Re: Mejor es permanecer célibe y agradar a Dios...

Message  Monique le Lun 09 Avr 2018, 8:07 am

Bravo Javier !
avatar
Monique

Nombre de messages : 6784
Date d'inscription : 26/01/2009

Revenir en haut Aller en bas

Re: Mejor es permanecer célibe y agradar a Dios...

Message  gabrielle le Lun 09 Avr 2018, 9:45 am

La sagesse divine a touché ton âme, cher Javier.

avatar
gabrielle

Nombre de messages : 17869
Date d'inscription : 25/01/2009

Revenir en haut Aller en bas

Re: Mejor es permanecer célibe y agradar a Dios...

Message  Louis le Lun 09 Avr 2018, 11:32 am

Cher Javier

Vous avez répondu favorablement à la grâce de Dieu.

Deo Gratias !


_________________
Bienheureux l'homme qui souffre patiemment la tentation, parce qu'après avoir été éprouvé, il recevra la couronne de vie, que Dieu a promise à ceux qui l'aiment. S. Jacques I : 12.
avatar
Louis
Admin

Nombre de messages : 12099
Date d'inscription : 26/01/2009

Revenir en haut Aller en bas

Re: Mejor es permanecer célibe y agradar a Dios...

Message  Javier le Lun 09 Avr 2018, 12:25 pm

Un grand merci pour votre traduction, mon cher Roger Boivin.

Merci à tous, mes chers frères et soeurs dans la Foi. Oui, c'est vrai, je me sens mieux maintenant et ma conscience est en paix, car je ne pouvais pas continuer avec une relation qui me faisait m'exposer au péché constamment et qui avait mis mon âme en danger.

Merci encore pour vos prières !

DEO GRATIAS !
avatar
Javier

Nombre de messages : 2249
Localisation : Ilici Augusta (Hispania)
Date d'inscription : 26/02/2009

Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum