Présentation de jean333.

Page 15 sur 19 Précédent  1 ... 9 ... 14, 15, 16, 17, 18, 19  Suivant

Aller en bas

Re: Présentation de jean333.

Message  ROBERT. le Mer 12 Avr 2017, 10:36 am

gabrielle a écrit:Merci Chouan, très clair.

Comment, en effet, ne pas être clair avec le CDC (1917) et les textes du Cardinal Billot et al ?
avatar
ROBERT.

Nombre de messages : 33298
Date d'inscription : 15/02/2009

Revenir en haut Aller en bas

Re: Présentation de jean333.

Message  Benjamin le Mer 12 Avr 2017, 11:40 am

Abbé G.-F. Monnier - Le Grand Don de Dieu à la terre, ou Cours complet de Religion comprenant le dogme, la morale, les sacrements et la liturgie, ouvrage servant de développement à l'Atlas catholique (Lyon, Girard et Josserand, 1861), Tome I, p. vii a écrit:
Les actes réformés par la perfection elle même, qui est le Christ, sont réglés dans leurs différents rapports avec la loi morale, et des conseils de haute sagesse l'élèvent et le rapprochent du divin Législateur.

https://books.google.fr/books?id=kYnlOWRJjU8C&pg=PR7

Abbé G.-F. Monnier - Le Grand Don de Dieu à la terre, ou Cours complet de Religion comprenant le dogme, la morale, les sacrements et la liturgie, ouvrage servant de développement à l'Atlas catholique (Lyon, Girard et Josserand, 1861), Tome I, p. 421 a écrit:
L'Eglise enseignante se compose du Souverain Pontife et des évêques seuls. Eux seuls, en leur qualité de successeurs des apôtres, sont juges de la foi, maîtres de l'enseignement, revêtus du pouvoir législatif, parce que c'est aux apôtres seuls que Jésus-Christ a dit : Allez, enseignez, Je suis avec vous;... apprenez à observer ce que je vous ai commandé. Quant à l'Eglise enseignée, elle se compose d'abord des prêtres et des autres clercs inférieurs, puis enfin de la généralité des simples fidèles; leur devoir est de soumettre leur intelligence aux décisions de l'Eglise enseignante, et leur volonté à ses lois, conformément à ces paroles du Sauveur, souverain chef et législateur de l'Eglise : Celui qui ne croira pas sera condamné, et si quelqu'un n'écoute pas l'Eglise, qu'il soit pour vous comme un païen et un publicain.

https://books.google.fr/books?id=kYnlOWRJjU8C&pg=PA421
avatar
Benjamin

Nombre de messages : 6891
Date d'inscription : 26/07/2011

Revenir en haut Aller en bas

Re: Présentation de jean333.

Message  chouan le Jeu 13 Avr 2017, 6:24 pm

[color=#ff0000]


Dernière édition par Martial le Mar 16 Jan 2018, 6:57 am, édité 1 fois
avatar
chouan

Nombre de messages : 687
Date d'inscription : 02/12/2015

Revenir en haut Aller en bas

Re: Présentation de jean333.

Message  Javier le Ven 14 Avr 2017, 7:42 am

Un grand merci pour ces citations, chers Chouan et Benjamin.
avatar
Javier

Nombre de messages : 1939
Localisation : Ilici Augusta (Hispania)
Date d'inscription : 26/02/2009

Revenir en haut Aller en bas

Re: Présentation de jean333.

Message  chouan le Sam 15 Avr 2017, 6:22 am

[color=#ff0000


Dernière édition par Martial le Mar 16 Jan 2018, 6:57 am, édité 3 fois
avatar
chouan

Nombre de messages : 687
Date d'inscription : 02/12/2015

Revenir en haut Aller en bas

Re: Présentation de jean333.

Message  chouan le Dim 16 Avr 2017, 2:01 pm

[color=#ff0000][i]


Dernière édition par Martial le Mar 16 Jan 2018, 6:57 am, édité 1 fois
avatar
chouan

Nombre de messages : 687
Date d'inscription : 02/12/2015

Revenir en haut Aller en bas

Re: Présentation de jean333.

Message  chouan le Mar 18 Avr 2017, 3:26 pm

[b][color=#ff0000]


Dernière édition par Martial le Mar 16 Jan 2018, 6:58 am, édité 1 fois
avatar
chouan

Nombre de messages : 687
Date d'inscription : 02/12/2015

Revenir en haut Aller en bas

Re: Présentation de jean333.

Message  chouan le Mer 19 Avr 2017, 1:22 pm

[color=#ff0000][


Dernière édition par Martial le Mar 16 Jan 2018, 6:58 am, édité 1 fois
avatar
chouan

Nombre de messages : 687
Date d'inscription : 02/12/2015

Revenir en haut Aller en bas

Re: Présentation de jean333.

Message  chouan le Mer 19 Avr 2017, 4:18 pm

[color=#ff0000]


Dernière édition par Martial le Mar 16 Jan 2018, 6:58 am, édité 1 fois
avatar
chouan

Nombre de messages : 687
Date d'inscription : 02/12/2015

Revenir en haut Aller en bas

Re: Présentation de jean333.

Message  Benjamin le Ven 26 Mai 2017, 2:40 pm

Mgr Charles-Joseph Hefele - Histoire des Conciles d'après les documents originaux, Tome III, Première partie (Paris, Letouzey et Ané, 1909), p. 262 a écrit:
Premier concile de Reims, v. 624-625.

12. Aucun clerc ne doit voyager sans des lettres de recommandation de son évêque ; sinon, on ne doit le recevoir nulle part.

https://archive.org/stream/p1histoiredescon03hefe#page/262/mode/2up

lol!

clown


Dernière édition par Benjamin le Ven 26 Mai 2017, 6:03 pm, édité 1 fois (Raison : 1909, pas 1908)
avatar
Benjamin

Nombre de messages : 6891
Date d'inscription : 26/07/2011

Revenir en haut Aller en bas

Re: Présentation de jean333.

Message  ROBERT. le Ven 26 Mai 2017, 2:58 pm

Benjamin a écrit:
Mgr Charles-Joseph Hefele - Histoire des Conciles d'après les documents originaux, Tome III, Première partie (Paris, Letouzey et Ané, 1908), p. 262 a écrit:
Premier concile de Reims, v. 624-625.

12. Aucun clerc ne doit voyager sans des lettres de recommandation de son évêque ; sinon, on ne doit le recevoir nulle part.

https://archive.org/stream/p1histoiredescon03hefe#page/262/mode/2up


A bon entendeur, salut ! Laughing

A ceux que le chapeau fait... clown

.
avatar
ROBERT.

Nombre de messages : 33298
Date d'inscription : 15/02/2009

Revenir en haut Aller en bas

Re: Présentation de jean333.

Message  Benjamin le Ven 26 Mai 2017, 6:06 pm


(Petite correction dans mon post, le volume est de 1909, pas 1908)
avatar
Benjamin

Nombre de messages : 6891
Date d'inscription : 26/07/2011

Revenir en haut Aller en bas

Re: Présentation de jean333.

Message  Benjamin le Sam 27 Mai 2017, 10:58 am

Mgr Charles-Joseph Hefele - Histoire des Conciles d'après les documents originaux, Tome IV, Première partie (Paris, Letouzey et Ané, 1911), p. 441 a écrit:
Résumé des cent six Responsa ad consulta Bulgarorum.

105. Vous ne devez pas écouter des prédicateurs sans mission.

https://archive.org/stream/p1histoiredescon04hefe#page/440/mode/2up

avatar
Benjamin

Nombre de messages : 6891
Date d'inscription : 26/07/2011

Revenir en haut Aller en bas

Re: Présentation de jean333.

Message  chouan le Sam 27 Mai 2017, 11:57 am

[quote="Benjamin"][qu


Dernière édition par Martial le Mar 16 Jan 2018, 6:58 am, édité 1 fois
avatar
chouan

Nombre de messages : 687
Date d'inscription : 02/12/2015

Revenir en haut Aller en bas

Re: Présentation de jean333.

Message  Benjamin le Sam 27 Mai 2017, 12:52 pm

chouan a écrit:Benjamin , est-ce que tu te débrouille en Latin ?
Car , je vais avoir le Tractatus canonicus de matrimonio. du Cardinal Gasparri  1904
Ainsi que :  CODEX IURIS CANONICI, PIE X PONTIFICIS MAXIMI - Petro Card. Gasparri - 1918

Non, pas du tout ; je n'avais pas pris l'option à l'école en 5ème, et je n'ai jamais essayé de m'y mettre tout seul depuis.

Mais j'ai quand même acheté le Denzinger de 1942-1943 dont je t'ai parlé (1942 sur la page de titre, Imprimatur de 1943), et j'ai aussi un Codex Iuris Canonici de 1929.

Au moins je les ai à portée de main, et même sans maîtriser la langue je peux toujours reproduire des extraits.
avatar
Benjamin

Nombre de messages : 6891
Date d'inscription : 26/07/2011

Revenir en haut Aller en bas

Re: Présentation de jean333.

Message  ROBERT. le Sam 27 Mai 2017, 1:04 pm

.
Peut-être que Google Traduction pourrait vous aider ?
avatar
ROBERT.

Nombre de messages : 33298
Date d'inscription : 15/02/2009

Revenir en haut Aller en bas

Re: Présentation de jean333.

Message  Benjamin le Sam 27 Mai 2017, 2:41 pm


Non.
avatar
Benjamin

Nombre de messages : 6891
Date d'inscription : 26/07/2011

Revenir en haut Aller en bas

Re: Présentation de jean333.

Message  ROBERT. le Sam 27 Mai 2017, 3:03 pm

.
Comme on dit: ça pourrait être une partance, non ?
avatar
ROBERT.

Nombre de messages : 33298
Date d'inscription : 15/02/2009

Revenir en haut Aller en bas

Re: Présentation de jean333.

Message  Benjamin le Sam 27 Mai 2017, 3:21 pm


Non, nous parlons de choses sérieuses et nous n'allons pas balancer des textes du Magistère à des algorithmes qui recrachent de la bouillie sans queue ni tête alors que je "pinaille" pour beaucoup moins que ça. Vous avez bien vu la seule fois où vous avez voulu faire quelque chose avec un traducteur Latin, ici : http://messe.forumactif.org/t5766-les-juifs-avaient-appele-les-sarrasins-dans-les-gaules#108024 et là : http://messe.forumactif.org/t5766-les-juifs-avaient-appele-les-sarrasins-dans-les-gaules#108030 : ça n'a pas de sens et c'est même embarrassant de voir ça.

D'autant plus que la seule manière d'améliorer un peu les algorithmes c'est qu'ils soient corrigés par de nombreux utilisateurs indiquant manuellement une meilleure traduction quand ils s'en servent, or quasiment personne ne se sert de la traduction automatique du Latin comparé à l'Anglais par exemple.
avatar
Benjamin

Nombre de messages : 6891
Date d'inscription : 26/07/2011

Revenir en haut Aller en bas

Re: Présentation de jean333.

Message  ROBERT. le Sam 27 Mai 2017, 3:48 pm

.
C'est quoi la solution, alors ?

Trouver un latiniste !
avatar
ROBERT.

Nombre de messages : 33298
Date d'inscription : 15/02/2009

Revenir en haut Aller en bas

Re: Présentation de jean333.

Message  chouan le Sam 27 Mai 2017, 6:31 pm

[quote="


Dernière édition par Martial le Mar 16 Jan 2018, 6:58 am, édité 1 fois
avatar
chouan

Nombre de messages : 687
Date d'inscription : 02/12/2015

Revenir en haut Aller en bas

Re: Présentation de jean333.

Message  Eric le Sam 27 Mai 2017, 9:03 pm

ROBERT. a écrit: .
C'est quoi la solution, alors ?

Trouver un latiniste !

Bah oui, Robert !
Y a machin Zinsounaute; c'est un "bon", lui !!!!
Comment, déjà ....
"Sept vices pas chers" ?
avatar
Eric

Nombre de messages : 3305
Date d'inscription : 18/02/2009

Revenir en haut Aller en bas

Re: Présentation de jean333.

Message  Eric le Sam 27 Mai 2017, 9:17 pm

Enfin, celui de droite, pas celui de gauche, hein !
On a assez donné avec les guignols en col blanc et robe noire de notre époque ....  

avatar
Eric

Nombre de messages : 3305
Date d'inscription : 18/02/2009

Revenir en haut Aller en bas

Re: Présentation de jean333.

Message  chouan le Dim 28 Mai 2017, 4:55 am

[quote="


Dernière édition par Martial le Mar 16 Jan 2018, 6:58 am, édité 1 fois
avatar
chouan

Nombre de messages : 687
Date d'inscription : 02/12/2015

Revenir en haut Aller en bas

Re: Présentation de jean333.

Message  Benjamin le Dim 28 Mai 2017, 8:31 am

chouan a écrit:
Eric a écrit:Enfin, celui de droite, pas celui de gauche, hein !
On a assez donné avec les guignols en col blanc et robe noire de notre époque ....  


Le souci (Euphémisme) Eric,est que c'est gens avec leurs multiples bazars ne fonds plus aucune distinction entre discernement et prévarication formelle !..c'est là un des problèmes. Rolling Eyes
Cocasse pour des gens qui s'adonnent régulièrement a des " retraits " de St Ignace .... Bref , cela me semble plus a des retraites d'embrigadements que de St Ignace ..

D'après ce qu'on m'a dit, chez la tradouille on fait surtout des retraits à la banque clown
avatar
Benjamin

Nombre de messages : 6891
Date d'inscription : 26/07/2011

Revenir en haut Aller en bas

Page 15 sur 19 Précédent  1 ... 9 ... 14, 15, 16, 17, 18, 19  Suivant

Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum