les saintes Ecritures en Hébreu

Humilis Miles Mer 19 Aoû 2009, 2:37 pm

pour Robert :

texte avec translittération et traduction :

http://www.scripture4all.org/OnlineInterlinear/Hebrew_Index.htm

à écouter :

http://www.mechon-mamre.org/p/pt/ptmp3prq.htm

ROBERT. Mer 19 Aoû 2009, 2:45 pm

Humilis Miles a écrit:
texte avec translittération et traduction :

http://www.scripture4all.org/OnlineInterlinear/Hebrew_Index.htm

à écouter :

http://www.mechon-mamre.org/p/pt/ptmp3prq.htm

Merci Humilis Miles...

Via Crucis Mer 19 Aoû 2009, 2:59 pm

WONDERFUL ! Merci beaucoup Humilis Miles !

J'ai écouté le premier chapitre de la Genèse en hébreu bien sûr le son est parfait et la prononciation du speaker parfaite !

Vous faites deux heureux au lieu d'un !

Humilis Miles Mer 19 Aoû 2009, 3:00 pm

chère Via, parlez-vous hébreu ?

Via Crucis Mer 19 Aoû 2009, 3:16 pm

Humilis Miles écrit :

chère Via, parlez-vous hébreu ?

Oui !

Humilis Miles Mer 19 Aoû 2009, 3:22 pm

eh bien je vais faire appel à vous, car je coince sur des racines.

Humilis Miles Mer 19 Aoû 2009, 3:22 pm

vous LISEZ aussi ? Et quel hébreu ? l'actuel ou l'antique ?

Via Crucis Mer 19 Aoû 2009, 4:26 pm

Oui je lis, j'écris et je parle l'hébreu moderne.

Mais je lis aussi bien l'hébreu biblique car l'hébreu moderne a été composé à partir de l'hébreu biblique. Les racines sont les mêmes ! Seul le style d'expression change !