PLUS PRÈS DE TOI, MON DIEU...

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

PLUS PRÈS DE TOI, MON DIEU...

Message  ROBERT. le Mer 5 Nov - 21:33

.


 
avatar
ROBERT.

Nombre de messages : 31852
Date d'inscription : 15/02/2009

Revenir en haut Aller en bas

Re: PLUS PRÈS DE TOI, MON DIEU...

Message  Monique le Jeu 6 Nov - 1:41

Prions pour tous ceux qui sont mort dans la paix, dans la joie, dans la douleur, dans la solitude afin que par la miséricorde de Dieu, les fidèles défunts reposent en paix.

PLUS PRÈS DE TOI, MON DIEU...PLUS PRÈS DE TOI!
avatar
Monique

Nombre de messages : 6460
Date d'inscription : 26/01/2009

Revenir en haut Aller en bas

Re: PLUS PRÈS DE TOI, MON DIEU...

Message  gabrielle le Jeu 6 Nov - 13:34

Mon Dieu, plus près de toi
Plus près de toi,
C'est le cri de ma foi,
Plus près de toi.

Dans le jour où l'épreuve
Déborde comme un fleuve,
Garde-moi plus près de toi,
Plus près de toi.

Plus près de toi, Seigneur,
Plus près de toi,
Tiens-moi dans ma douleur
Tout près de toi.
Alors que la souffrance
Fait son œuvre en silence:

Toujours plus près de toi,
Plus près de toi.
Plus près de toi toujours,
Plus près de toi.

Donne-moi ton secours,
Soutiens ma foi.
Que Satan se déchaîne.

Ton amour me ramène
Toujours plus près de toi,
Plus près de toi.

Mon Dieu, plus près de toi,
Plus près de toi!
Dans le désert j'ai vu
Ton ciel ouvert.

Pèlerin, bon courage!
Ton chant brave l'orage
Mon Dieu, plus près de toi,
Plus près de toi.

Les paroles sont inspirées des confessions de saint Augustin, livre 1

Plus près de toi, mon Dieu, dont le titre original en anglais est Nearer, My God, to Thee, est un choral chrétien du xixe siècle, écrit par la poétesse britannique Sarah Flower Adams (1805-1848) sur une musique de l'américain Lowell Mason (1792-1872).

Cette dame était  unitariste Le courant unitarien se définit comme « antitrinitaire » et nie la divinité de Jésus-Christ. Selon cette doctrine, Jésus est l'homme le plus proche de Dieu ou encore son principal prophète, mais il n'est pas Dieu. L'unitarisme rejette le christianisme en l'accusant de ne pas être strictement monothéiste. Il trouve son origine dans des mouvements antérieurs au concile de Chalcédoine, dont le plus connu est l'arianisme, au ive siècle . Après la disparition de l'arianisme, l'unitarisme renaît en Europe aux xviie et xviiie siècles, puis au xixe siècle aux États-Unis.

Paroles de la version "catholique"  Je crois en Toi ( je sais pas en quelle années date cette version )

1. Je crois en Toi, mon Dieu, je crois en Toi,
Vivant, mystérieux, si près de moi.
Dans tous les désarrois, Tu garderas ma foi.
Je crois en toi, mon Dieu, je crois en Toi.

2. J'espère en Toi, mon Dieu, j'espère en Toi,
Ta main, du haut des cieux, prend soin de moi.
Quand sous l'effort je ploie, quand sombre toute joie,
J'espère en Toi, mon Dieu, j'espère en Toi.

3. N'aimer que Toi, mon Dieu, n'aimer que Toi :
Tes saints, d'un cœur joyeux, ont fait ce choix.
Ils ont tracé pour moi la route vers la croix.
N'aimer que toi, mon Dieu, n'aimer que Toi.

4. Plus près de Toi, mon Dieu, plus près de Toi !
Pour que je serve mieux, reste avec moi.
Fais-moi de jour en jour grandir en ton amour.
Plus près de Toi, mon Dieu, plus près de Toi

La version originale, qui est plus belle, montre qu'on ne sait pas ce qui se cache sous des paroles, je n'aurais pas pensé, que cette chanson "cantique" fut écrite par quelqu'un qui niait la Sainte Trinité.
avatar
gabrielle

Nombre de messages : 17723
Date d'inscription : 25/01/2009

Revenir en haut Aller en bas

Re: PLUS PRÈS DE TOI, MON DIEU...

Message  Benjamin le Jeu 6 Nov - 15:22

gabrielle a écrit:Plus près de toi, mon Dieu, dont le titre original en anglais est Nearer, My God, to Thee, est un choral chrétien du xixe siècle, écrit par la poétesse britannique Sarah Flower Adams (1805-1848) sur une musique de l'américain Lowell Mason (1792-1872).

Cette dame était  unitariste Le courant unitarien se définit comme « antitrinitaire » et nie la divinité de Jésus-Christ. Selon cette doctrine, Jésus est l'homme le plus proche de Dieu ou encore son principal prophète, mais il n'est pas Dieu. L'unitarisme rejette le christianisme en l'accusant de ne pas être strictement monothéiste. Il trouve son origine dans des mouvements antérieurs au concile de Chalcédoine, dont le plus connu est l'arianisme, au ive siècle . Après la disparition de l'arianisme, l'unitarisme renaît en Europe aux xviie et xviiie siècles, puis au xixe siècle aux États-Unis.

Encore une "contribution anglaise" dont on se serait bien passé Wink
avatar
Benjamin

Nombre de messages : 6081
Date d'inscription : 26/07/2011

Revenir en haut Aller en bas

Re: PLUS PRÈS DE TOI, MON DIEU...

Message  ROBERT. le Jeu 6 Nov - 16:39

.
Indépendamment des paroles, j'aime bien la version instrumentale exécutée par  M. André Rieu.  
avatar
ROBERT.

Nombre de messages : 31852
Date d'inscription : 15/02/2009

Revenir en haut Aller en bas

Re: PLUS PRÈS DE TOI, MON DIEU...

Message  ROBERT. le Jeu 6 Nov - 19:41

Monique a écrit:Prions pour tous ceux qui sont mort dans la paix, dans la joie, dans la douleur, dans la solitude afin que par la miséricorde de Dieu, les fidèles défunts reposent en paix.

PLUS PRÈS DE TOI, MON DIEU...PLUS PRÈS DE TOI!

avatar
ROBERT.

Nombre de messages : 31852
Date d'inscription : 15/02/2009

Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum