Signification du mot "avatar"

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Signification du mot "avatar"

Message  gabrielle le Mar 14 Sep 2010, 4:59 pm

Je me demandais ce que signifiait ce mot au juste et pourquoi sur le net, il est relié à l'image que nous mettons sur notre profil.

J'ai fait des recherches et je suis tombée sur Wiki..


Le mot avatar (du sanskrit avâtara), dans la religion hindoue, désigne chacune des dix incarnations de Vishnou, y compris poisson, tortue, sanglier, Krichna, Bouddha et Kalkî.

Depuis la fin du XIXe siècle, ce mot s'emploie aussi au sens figuré. Cela veut dire que le sens qui dérive des incarnations du dieu hindou est celui de "changement", de "transformation", exprimant des formes diverses d'une chose ou d'une personne.

Dans la langue moderne, surtout dans l'usage oral, le mot avatar au pluriel est, à tort, devenu synonyme de "mésaventure", de "malheur" ou d'"avarie" malgré le fait que cet emploi du mot soit incorrect, et donc doive être évité

Shocked

J'ai compris pourquoi sur le Net on employait ce terme... cornus un jour, cornus toujours!
avatar
gabrielle

Nombre de messages : 17767
Date d'inscription : 25/01/2009

Revenir en haut Aller en bas

Re: Signification du mot "avatar"

Message  ROBERT. le Mar 14 Sep 2010, 5:38 pm

.

De Wiki à Shiva ou Assise, il n'y a qu'un pas !! affraid
avatar
ROBERT.

Nombre de messages : 32420
Date d'inscription : 15/02/2009

Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum