Cours de français pour Wulfrano

Page 1 sur 4 1, 2, 3, 4  Suivant

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Cours de français pour Wulfrano

Message  Via Crucis le Lun 28 Juin 2010, 12:40 pm

Cher Wulfrano,

Afin que vous ayiez plus de facilité à rédiger vos phrases en français, voudriez-vous que je vous donne quelques règles essentielles de grammaire et quelques trucs pratiques pour ne pas vous tromper en écrivant ?

De cette manière vous pourrez bien mieux vous exprimer et les gens d'en face ne pourront plus assimiler vos erreurs de syntaxe a une erreur doctrinale !

Hasta luego amigo !
avatar
Via Crucis

Nombre de messages : 2900
Date d'inscription : 22/02/2009

Revenir en haut Aller en bas

Re: Cours de français pour Wulfrano

Message  Wulfrano le Lun 28 Juin 2010, 1:12 pm

Via Crucis a écrit:Cher Wulfrano,

Afin que vous ayiez plus de facilité à rédiger vos phrases en français, voudriez-vous que je vous donne quelques règles essentielles de grammaire et quelques trucs pratiques pour ne pas vous tromper en écrivant ?

De cette manière vous pourrez bien mieux vous exprimer et les gens d'en face ne pourront plus assimiler vos erreurs de syntaxe a une erreur doctrinale !

Hasta luego amigo !

No te preocupes, querida amiga. Estoy seguro que cualquier «error doctrinal» mío no se debe atribuir a mi francés mal escrito sino al corto alcance mental de algunos miembros de Te Deum.

Wulfrano

Nombre de messages : 902
Date d'inscription : 22/04/2010

Revenir en haut Aller en bas

Re: Cours de français pour Wulfrano

Message  Fiorenzo le Lun 28 Juin 2010, 1:47 pm

Wulfrano a écrit:
Via Crucis a écrit:Cher Wulfrano,

Afin que vous ayiez plus de facilité à rédiger vos phrases en français, voudriez-vous que je vous donne quelques règles essentielles de grammaire et quelques trucs pratiques pour ne pas vous tromper en écrivant ?

De cette manière vous pourrez bien mieux vous exprimer et les gens d'en face ne pourront plus assimiler vos erreurs de syntaxe a une erreur doctrinale !

Hasta luego amigo !

No te preocupes, querida amiga. Estoy seguro que cualquier «error doctrinal» mío no se debe atribuir a mi francés mal escrito sino al corto alcance mental de algunos miembros de Te Deum.
Very Happy Very Happy Very Happy

Fiorenzo

Nombre de messages : 223
Date d'inscription : 28/08/2009

Revenir en haut Aller en bas

Re: Cours de français pour Wulfrano

Message  Wulfrano le Lun 28 Juin 2010, 1:59 pm

Wulfrano a écrit:
Via Crucis a écrit:Cher Wulfrano,

Afin que vous ayiez plus de facilité à rédiger vos phrases en français, voudriez-vous que je vous donne quelques règles essentielles de grammaire et quelques trucs pratiques pour ne pas vous tromper en écrivant ?

De cette manière vous pourrez bien mieux vous exprimer et les gens d'en face ne pourront plus assimiler vos erreurs de syntaxe a une erreur doctrinale !

Hasta luego amigo !

No te preocupes, querida amiga. Estoy seguro que cualquier «error doctrinal» mío no se debe atribuir a mi francés mal escrito sino al corto alcance mental de algunos miembros de Te Deum.


Por otra parte, querida amiga Via Crucis, nada impide que pongas todas las reglas de gramática que quieras. Estoy seguro que me servirán de mucho. Agradezco tu ofrecimiento y espero tu inserción del Curso Completo de Gramática Francesa en este exdpediente. Encore, merci beaucoup.

Wulfrano

Nombre de messages : 902
Date d'inscription : 22/04/2010

Revenir en haut Aller en bas

Re: Cours de français pour Wulfrano

Message  Sandrine le Lun 28 Juin 2010, 2:04 pm

Wulfrano a écrit:

No te preocupes, querida amiga. Estoy seguro que cualquier «error doctrinal» mío no se debe atribuir a mi francés mal escrito sino al corto alcance mental de algunos miembros de Te Deum.

Traduction approximative pour ceux qui ne lisent pas l'espagnol : «Ne te préoccupes pas chère amie. Je suis sûr qu'une quelconque erreur doctrinale de ma part ne doit pas être attribué à mon français mal écrit mais à la déficience ( courte portée ) mentale de certains membres de Te Deum. »


clown clown

avatar
Sandrine

Nombre de messages : 4208
Date d'inscription : 17/02/2009

Revenir en haut Aller en bas

Re: Cours de français pour Wulfrano

Message  Via Crucis le Lun 28 Juin 2010, 2:10 pm

Wulfrano a écrit :
No te preocupes, querida amiga. Estoy seguro que cualquier «error doctrinal» mío no se debe atribuir a mi francés mal escrito sino al corto alcance mental de algunos miembros de Te Deum.

Laughing Laughing Laughing


Wulfrano a écrit :
Por otra parte, querida amiga Via Crucis, nada impide que pongas todas las reglas de gramática que quieras. Estoy seguro que me servirán de mucho. Agradezco tu ofrecimiento y espero tu inserción del Curso Completo de Gramática Francesa en este exdpediente. Encore, merci beaucoup.


Très bien ! Cela me permettra de réviser toutes mes règles de grammaire et faire travailler mes méninges ! Youpi !
avatar
Via Crucis

Nombre de messages : 2900
Date d'inscription : 22/02/2009

Revenir en haut Aller en bas

Re: Cours de français pour Wulfrano

Message  gabrielle le Lun 28 Juin 2010, 2:14 pm

No te preocupes, querida amiga. Estoy seguro que cualquier «error doctrinal» mío no se debe atribuir a mi francés mal escrito sino al corto alcance mental de algunos miembros de Te Deum.

Laughing Cher Wulfrano,

Je ne pense pas que les membres de Te Deum est une vue mentale restreinte. Laughing

Je trouve l'idée de Via très bonne, cela vous aidera à mieux exprimer votre pensée et à nous aider à clarifier cette doctrine que vous soutenez.

Ça vaut le coup d'essayer. study






avatar
gabrielle

Nombre de messages : 17723
Date d'inscription : 25/01/2009

Revenir en haut Aller en bas

Re: Cours de français pour Wulfrano

Message  gabrielle le Lun 28 Juin 2010, 2:17 pm

Sandrine a écrit:
Wulfrano a écrit:

No te preocupes, querida amiga. Estoy seguro que cualquier «error doctrinal» mío no se debe atribuir a mi francés mal escrito sino al corto alcance mental de algunos miembros de Te Deum.

Traduction approximative pour ceux qui ne lisent pas l'espagnol : «Ne te préoccupes pas chère amie. Je suis sûr qu'une quelconque erreur doctrinale de ma part ne doit pas être attribué à mon français mal écrit mais à la déficience ( courte portée ) mentale de certains membres de Te Deum. »


clown clown


Merci chère Sandrine, I love you pour la traduction, c'est bien ce que je pensais, Wulfrano a l'art des compliments
avatar
gabrielle

Nombre de messages : 17723
Date d'inscription : 25/01/2009

Revenir en haut Aller en bas

Re: Cours de français pour Wulfrano

Message  Via Crucis le Lun 28 Juin 2010, 2:35 pm

Gabrielle a écrit :

Merci chère Sandrine, I love you pour la traduction, c'est bien ce que je pensais, Wulfrano a l'art des compliments

Avec un peu d'humour et des compliments élégants nous allons faire du bon travail!

Il y aura la distribution des prix comme au bon vieux temps pour les meilleurs ! flower queen avec inscription au Tableau d'Honneur !

Mais gare au bonnet d' prêt à décorer les têtes pour les tire au flanc !!!
avatar
Via Crucis

Nombre de messages : 2900
Date d'inscription : 22/02/2009

Revenir en haut Aller en bas

Re: Cours de français pour Wulfrano

Message  Diane le Lun 28 Juin 2010, 2:39 pm

Via Crucis a écrit:

Avec un peu d'humour et des compliments élégants nous allons faire du bon travail!

Il y aura la distribution des prix comme au bon vieux temps pour les meilleurs ! flower queen avec inscription au Tableau d'Honneur !

Mais gare au bonnet d' prêt à décorer les têtes pour les tire au flanc !!!

avatar
Diane

Nombre de messages : 5452
Date d'inscription : 28/01/2009

Revenir en haut Aller en bas

Re: Cours de français pour Wulfrano

Message  Fiorenzo le Lun 28 Juin 2010, 2:40 pm

gabrielle a écrit:
Je ne pense pas que les membres de Te Deum est une vue mentale restreinte. Laughing

Chére Gabrielle,

Désolé, mais je dois faire encore une fois l'avocat de l'abogado,
parce qu'il n'a pas dit "les membres de Te Deum", c'est-à-dire TOUS,
mais "certains membres de Te Deum." Very Happy

Fiorenzo

Nombre de messages : 223
Date d'inscription : 28/08/2009

Revenir en haut Aller en bas

Re: Cours de français pour Wulfrano

Message  gabrielle le Lun 28 Juin 2010, 2:43 pm

Fiorenzo a écrit:
gabrielle a écrit:
Je ne pense pas que les membres de Te Deum est une vue mentale restreinte. Laughing

Chére Gabrielle,

Désolé, mais je dois faire encore une fois l'avocat de l'abogado,
parce qu'il n'a pas dit "les membres de Te Deum", c'est-à-dire TOUS,
mais "certains membres de Te Deum." Very Happy

Laughing
avatar
gabrielle

Nombre de messages : 17723
Date d'inscription : 25/01/2009

Revenir en haut Aller en bas

Re: Cours de français pour Wulfrano

Message  Sandrine le Lun 28 Juin 2010, 3:43 pm

Fiorenzo a écrit:
gabrielle a écrit:
Je ne pense pas que les membres de Te Deum est une vue mentale restreinte. Laughing

Chére Gabrielle,

Désolé, mais je dois faire encore une fois l'avocat de l'abogado,
parce qu'il n'a pas dit "les membres de Te Deum", c'est-à-dire TOUS,
mais "certains membres de Te Deum." Very Happy

Reste à savoir qui sont ces quelques membres cher avocat de l'abogado Votre client vous l'a peut-être dévoilé ? Laughing
avatar
Sandrine

Nombre de messages : 4208
Date d'inscription : 17/02/2009

Revenir en haut Aller en bas

Re: Cours de français pour Wulfrano

Message  Via Crucis le Lun 28 Juin 2010, 4:02 pm

Sandrine a écrit :

Reste à savoir qui sont ces quelques membres cher avocat de l'abogado Votre client vous l'a peut-être dévoilé ? Laughing

Il ne faut même pas chercher à savoir ! A trop creuser on peut tomber dans le trou! affraid affraid
avatar
Via Crucis

Nombre de messages : 2900
Date d'inscription : 22/02/2009

Revenir en haut Aller en bas

Re: Cours de français pour Wulfrano

Message  Sandrine le Lun 28 Juin 2010, 4:06 pm

Via Crucis a écrit:Sandrine a écrit :

Reste à savoir qui sont ces quelques membres cher avocat de l'abogado Votre client vous l'a peut-être dévoilé ? Laughing

Il ne faut même pas chercher à savoir ! A trop creuser on peut tomber dans le trou! affraid affraid

Ça tombe bien, je viens de commander les planches ...
avatar
Sandrine

Nombre de messages : 4208
Date d'inscription : 17/02/2009

Revenir en haut Aller en bas

Re: Cours de français pour Wulfrano

Message  Diane le Lun 28 Juin 2010, 4:12 pm

Sandrine a écrit:
Via Crucis a écrit:Sandrine a écrit :

Reste à savoir qui sont ces quelques membres cher avocat de l'abogado Votre client vous l'a peut-être dévoilé ? Laughing

Il ne faut même pas chercher à savoir ! A trop creuser on peut tomber dans le trou! affraid affraid

Ça tombe bien, je viens de commander les planches ...

avatar
Diane

Nombre de messages : 5452
Date d'inscription : 28/01/2009

Revenir en haut Aller en bas

Re: Cours de français pour Wulfrano

Message  Carolus.Magnus.Imperator. le Lun 28 Juin 2010, 4:15 pm

Wulfrano a écrit:
No te preocupes, querida amiga. Estoy seguro que cualquier «error doctrinal» mío no se debe atribuir a mi francés mal escrito sino al corto alcance mental de algunos miembros de Te Deum.




Carolus.Magnus.Imperator.

Nombre de messages : 4188
Date d'inscription : 17/02/2009

Revenir en haut Aller en bas

Re: Cours de français pour Wulfrano

Message  Diane le Lun 28 Juin 2010, 4:16 pm

Carolus.Magnus.Imperator. a écrit:
Wulfrano a écrit:
No te preocupes, querida amiga. Estoy seguro que cualquier «error doctrinal» mío no se debe atribuir a mi francés mal escrito sino al corto alcance mental de algunos miembros de Te Deum.




bounce bounce
avatar
Diane

Nombre de messages : 5452
Date d'inscription : 28/01/2009

Revenir en haut Aller en bas

Re: Cours de français pour Wulfrano

Message  Sandrine le Lun 28 Juin 2010, 4:19 pm

Je partage le fou rire de notre Diane
avatar
Sandrine

Nombre de messages : 4208
Date d'inscription : 17/02/2009

Revenir en haut Aller en bas

Re: Cours de français pour Wulfrano

Message  ROBERT. le Lun 28 Juin 2010, 4:21 pm

Via Crucis a écrit:

Avec un peu d'humour et des compliments élégants nous allons faire du bon travail!

Voilà la clef !
avatar
ROBERT.

Nombre de messages : 31843
Date d'inscription : 15/02/2009

Revenir en haut Aller en bas

Re: Cours de français pour Wulfrano

Message  Fiorenzo le Lun 28 Juin 2010, 4:23 pm

Sandrine a écrit:
Fiorenzo a écrit:
gabrielle a écrit:
Je ne pense pas que les membres de Te Deum est une vue mentale restreinte. Laughing

Chére Gabrielle,

Désolé, mais je dois faire encore une fois l'avocat de l'abogado,
parce qu'il n'a pas dit "les membres de Te Deum", c'est-à-dire TOUS,
mais "certains membres de Te Deum." Very Happy

Reste à savoir qui sont ces quelques membres cher avocat de l'abogado Votre client vous l'a peut-être dévoilé ? Laughing


Mais certainement oui (*), seulement que, malheureusement, je ne peux pas vous rien dire; vous savez: je suis lié par le secret professionnel

(*) J'ai peur que maintenant notre cher ami Gérard viendra me réprimander, parce que j'ai fait une SIMULATION, parce que j'ai dit un MENSONGE
affraid geek Very Happy

Fiorenzo

Nombre de messages : 223
Date d'inscription : 28/08/2009

Revenir en haut Aller en bas

Re: Cours de français pour Wulfrano

Message  gabrielle le Lun 28 Juin 2010, 4:24 pm

Via, votre classe de français serait-elle en vacance, avant même d'avoir commencé Cool

Courage Via... il nous arrive d'être sage parfois.... geek

avatar
gabrielle

Nombre de messages : 17723
Date d'inscription : 25/01/2009

Revenir en haut Aller en bas

Re: Cours de français pour Wulfrano

Message  ROBERT. le Lun 28 Juin 2010, 4:24 pm

Diane a écrit:
Carolus.Magnus.Imperator. a écrit:
Wulfrano a écrit:
No te preocupes, querida amiga. Estoy seguro que cualquier «error doctrinal» mío no se debe atribuir a mi francés mal escrito sino al corto alcance mental de algunos miembros de Te Deum.




bounce bounce

Sandrine a écrit:Je partage le fou rire de notre Diane


Je viens de voir la video de el señor Carolus:
avatar
ROBERT.

Nombre de messages : 31843
Date d'inscription : 15/02/2009

Revenir en haut Aller en bas

Re: Cours de français pour Wulfrano

Message  ROBERT. le Lun 28 Juin 2010, 4:27 pm

gabrielle a écrit:Via, votre classe de français serait-elle en vacance, avant même d'avoir commencé Cool

Courage Via... il nous arrive d'être sage parfois.... geek



Oui, nous sommes sages mais une "fois" par année; il s'agit seulement de déterminer le temps que dure cette "fois"... santa Very Happy Very Happy
avatar
ROBERT.

Nombre de messages : 31843
Date d'inscription : 15/02/2009

Revenir en haut Aller en bas

Re: Cours de français pour Wulfrano

Message  Via Crucis le Lun 28 Juin 2010, 4:47 pm

Merci CMI pour la video du Mexicain et de la Cucaracha ! C'est trop mignon ! Je l'ai vue et revue plusieurs fois !

Pour Gabrielle la studieuse study :

Patience ! Aujourd'hui c'est la rentrée des classes ! Prise de contacts, "apprivoisement" des élèves, énoncé des règles de conduite et tout et tout ! Vérifier les tabliers, les cartables etc... Il ne faut pas décourager les nouveaux arrivants en les assommant avec des conjugaisons !

Et si vous êtes sages plus d'une fois dans l'année, et bien vous aurez beaucoup de bons points ! 10 bons points vous feront gagner une image ! Ainsi vous finirez par avoir un bel album !

Si vous n'êtes pas sages, vous devrez me recopier à chaque manquement 100 fois une phrase correspondante au manquement observé !

Bon je distribue à tous 1 bon point à chacun pour commencer
! sunny sunny sunny sunny sunny sunny sunny

Première leçon d'introduction :

Saint Expédit, patron des écoliers et des étudiants, ne remettez pas à demain ce que vous pouvez faire aujourd'hui, venez à notre secours et aidez nous à bien apprendre nos leçons et à réussir nos examens ! Merci !
Very Happy
avatar
Via Crucis

Nombre de messages : 2900
Date d'inscription : 22/02/2009

Revenir en haut Aller en bas

Page 1 sur 4 1, 2, 3, 4  Suivant

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum